Industry
Law
Translate French Arabic علامة تغطية
French
Arabic
related Results
-
recouvrement (n.)more ...
-
bâchage (n.)more ...
-
capotage (n.) , {instruments et machines}more ...
-
enrobage (n.)more ...
-
enveloppement (n.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
blindage (n.) , {ind.}تَغْطِيَةٌ بِصَفَائِح {صناعة}more ...
-
ferrage (n.) , {ind.}تَغْطِيَةٌ بِصَفَائِح {صناعة}more ...
-
placage (n.)more ...
- more ...
- more ...
-
plaquage (n.)more ...
- more ...
-
bondir (v.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
insignes et emblèmes {law}علامة {قانون}more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Quelles sont ces marques sur lui ?ما تلك العلامات التي تغطي جسده؟
-
Les marques qu'elle avait sur elle, qu'est-ce que c'était ? Des traces de dents.والعلامات التي كانت تغطيها ما هي ؟ علامات أسنان
-
À La Havane, remplacer les feux rouges, asphalter et signaliser les voies, entre autres. Coût : 25 millions de dollars.والقيام في هافانا بجملة أمور منها تغيير علامات تنظيم السير الضوئية وتغطية الطرق بالأسفلت ووضع العلامات عليها، بقيمة 25 مليون دولار.
-
Les médicaments qui portent un nom de marque sont remboursés à 80 %, les génériques à 90 %.(43) تُغطَّى بنسبة 80 في المائة تكاليف الأدوية التي تحمل علامات تجارية (العقاقير المسجلة)، وتُغطَّى بنسبة 90 في المائة تكاليف الأدوية النوعية (العقاقير غير المسجلة).
-
Les coûts des programmes hors territoire des États-Unis autres que l'Assurance mutuelle du personnel des Nations Unies à Genève, se répartissent à peu près comme suit: le personnel prend environ 60 % de la prime à sa charge et l'Organisation 40 %; les retraités 30 % et l'Organisation 70 %.(43) تُغطَّى بنسبة 80 في المائة تكاليف الأدوية التي تحمل علامات تجارية (العقاقير المسجلة)، وتُغطَّى بنسبة 90 في المائة تكاليف الأدوية النوعية (العقاقير غير المسجلة).
-
Pour ce qui est du traitement et de la réadaptation, le niveau de couverture global varie, selon les régions, entre 8,5 % et 53 % du chiffre maximal possible pour le cycle 2002-2004.وفقا للردود على الاستبيان الخاص بالتقارير الإثني سنوية، يلاحظ في مجال علاج المدمنين واعادة تأهيلهم، أن نسبة التغطية في علامات التقييم الرقمي المركّب تتراوح بين 8.5 و 53 في المائة لجميع النقاط الممكنة في فترة تقديم تقارير الإبلاغ 2002-2004، تبعا للمنطقة المعنية (انظر الشكل الرابع).